Der Die Das

نمونه آزمون شفاهی سطح Goethe-Zertifikat C2

آموزش حروف اضافه Deutsch Präpositionen

در این کلیپ حروف اضافه آلمانی برای زبان آموزان توضیح داده شده است:

Prepositions: in, an, auf, unter, über, vor, hinter, neben, zwischen

بحث گرامری مربوط به این کلیپ را در لینک زیر بخوانید!

http://deutsch20.blogspot.de/p/blog-page_27.html

همه چیز درباره دودن Duden

کتاب دودن (به آلمانی: Duden)‏ لغت نامه زبان آلمانی و در عین حال و به صورت غیر مستقیم، کتاب قانون زبان آلمانی در رابطه با معنا‌ها، دستور خط، قواعد گویش و نگارش است. این کتاب حتی روش تصحیح متن ها و علامت گذاری غلط گیری را (توسط معلم یا ویراستار) قاعده مند می‌کند که خود این باز تابع قوانین استاندارد آلمان (DIN) است.

چکیده دستور زبان آلمانی

در زبان آلمانی اسم، صفت و حرفتعریف بر پایه جنس و تعداد و حالت کلمه در عبارت (از آن جهت که موقعیت کلمه، فاعلی یا مفعولی یا اضافۀ مِلکی یا بی‌نقش باشد و از آن جهت که اگر مفعولی است، بی‌واسطه یا باواسطه باشد) صرف می‌شوند.

جنسیت

زبان آلمانی بر خلاف انگلیسی جنسیت در اسم‌ها را حفظ کرده و اسامی در این زبان دارای سه جنس مؤنث، مذکر و خنثی هستند. انگلیسی جدید بر خلاف انگلیسی باستان این ویژگی خود را از دست داده‌است.

حرف تعریف / آرتیکل Artikel

در زبان آلمانی هر اسمی جنسی دارد. حرف تعریف یا Artikel نشانگر جنس آن است.

 مذکر Maskulinum :  der

 خنثی Neutrum   : das

 مؤنث Femininum : die

در آلمانی باید از ابتدا هر اسمی را با آرتیکل آن یاد بگیرید و این امر اجتناب ناپذیر است چون هر تغییری در مورد اسم روی حرف تعریف آن انجام می‌شود. پس از ابتدا  هر اسمی را با آرتیکل آن یاد بگیرید. در اول  کمی سخت و زمان‌بر هست ولی امکان پذیر است و در آینده زبان آموزی شما مفید و تأثیرگذار خواهد بود .البته  چند تایی قاعده برای تشخیص یک سری اسامی وجود دارد که  آن‌ها را  اینجا  ذکر می‌کنیم:

آموزش آلمانی برای کودکان و بزرگسالان Deutsch lernen für Kinder & für Große

مجموعه 29 کلیپ دو/سه دقیقه ای آموزشی برای مبتدیان آلمانی در همه سنین و به ویژه کودکان

شوخی کلامی Rhabarberbarbara

در هر زبانی شوخی‌های کلامی و بازی با کلمات وجود دارد که باعث انبساط و مایه طنز در گویش‌وران آن زبان است. این هم نمونه‌ای از طنز کلامی در زبان آلمانی!

و اما متن این داستان:

آشنایی با فرهنگ آلمانی: بازار روز/هفتگی Der Markt

در ابن قسمت دوربین  بازار هفتگی/ روز و هر آنچه را که به آن  مربوط می‌شود را نشان می‌دهد. با مشاهده این سری فیلم‌های آموزشی ضمن یادگیری واژگان جدید با محیط و فرهنگ آلمان هم بیننده آشنا می‌شود.

در این قسمت این واژگان را یاد خواهیم گرفت:

Der Wochenmarkt oder der Markt:
der Stand oder der Marktstand, die Waage, die Kasse, die Kiste, der Obsthändler, der Gemüsehändler, der Fischhändler, der Blumenhändler, der Kleiderhändler, der Käsestand, der Bäcker, der Schlachter, der Imker, der Imbiss, der Kaffeestand

فلومارکت Flohmarkt

از این سری:

ایستگاه قطار Der Bahnhof
در شهر In der Stadt

صبحانه Das Frühstück

سیرک Der Zirkus

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

آشنایی با فرهنگ آلمانی: سیرک Der Zirkus

در ابن قسمت دوربین سیرک و هر آنچه را که به آن در آلمان مربوط می‌شود را نشان می‌دهد. با مشاهده این سری فیلم‌های آموزشی ضمن یادگیری واژگان جدید با محیط و فرهنگ آلمان هم بیننده آشنا می‌شود.

در این قسمت این واژگان را یاد خواهیم گرفت:

Der Zirkus:

das Zirkuszelt, der Zirkuswagen, der Wohnwagen, der Aufbau, die Absperrung oder der Zaun, die Kasse, die Eintrittskarte, die Nachmittagsvorstellung, der Eingang, die Manege, die Bande, die Sägespäne, der Scheinwerfer, der Lautsprecher, die Sitzbank oder die Bank, der Sitz, die Reihe, die Zuschauertribüne oder die Tribüne, der Zuschauer oder das Publikum, der Applaus oder der Beifall, das Zirkusorchester und der Musiker, der Artisteneingang oder der Sattelgang, der Vorhang, der Trommelwirbel, der Auftritt, der Zirkusdirektor, die Zirkusnummer, jonglieren, der Jongleur, die Jonglage hier: die Feuerjonglage, die Akrobatik und der Spagat, der Salto hier: der Salto Mortale, der Zirkusakrobat oder der Akrobat oder der Zirkusartist oder der Artist, der Seiltänzer hier: die Seiltänzerin, der Feuerschlucker, feuerspucken, der Fakir, der Schlangentanz, der Hula Hoop Reifen, der Zauberer, der Zauberspruch, der Zirkusclown oder der Clown oder der Dumme August, die Clownnase, die Pantomime, die Verbeugung, der Umbau, der Abbau, das Zirkustier, das Zirkuspferd und die Peitsche, der Zirkuselefant oder der Elefant, das Raubtier, der Tiger, der Dompteur,die Assistentin, der Käfig, die Raubtiernummer, die Dressur hier: die Taubendressur, die Tierschau, das Ponyreiten, die Zuckerwatte, das Popcorn, der Ring und der Kegel, das Podest, das Drahtseil, das Trampolin, das Kostüm, die Uniform, die Fransen, die Feder, die Rüsche, der Glitzer, das Finale, der Ausgang

از این سری: 
 ایستگاه قطار Der Bahnhof
در شهر In der Stadt

صبحانه Das Frühstück

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

آشنایی با فرهنگ آلمانی: خانه Das Haus

شیوه‌ای جالب برای آموزش زبان آلمانی و آشنایی با محیط‌های مختلف به مدد دوربین!

در این قسمت دوربین خانه و هر آنچه را که به یک خانه در آلمان مربوط می‌شود را نشان می‌دهد. با مشاهده این سری فیلم‌های آموزشی ضمن یادگیری واژگان جدید با محیط و فرهنگ آلمان هم بیننده آشنا می‌شود.

در این قسمت این واژگان را یاد خواهیم گرفت:

Das Haus:
die Hausnummer, die Klingelanlage oder die Klingel, die Tür oder die Haustür, die Turschwelle oder die Schwelle, der Türgriff, der Flur oder der Korridor, die Treppe, das Treppenhaus, das Treppengeländer, der Fahrstuhl oder der Aufzug, das Wohnzimmer, die Küche, das Esszimmer, das Schlafzimmer oder das Elternschlafzimmer, das Kinderzimmer, das Badezimmer oder das Bad, das Arbeitszimmer oder das Büro, die Bibliothek, der Hauswirtschaftsraum, der Keller, das Dach,der Dachboden, das Dachfenster, die Dachluke, der Giebel, der Schornstein, die Turmspitze, die Antenne, die Satelitenschüssel, der Balkon, die Balkonbrüstung, die Regenrinne, die Terasse, das Tor oder das Scheunentor, die Scheune, der Innenhof, die Hausecke, die Toreinfahrt oder die Einfahrt, der Carport, die Garage, der Wintergarten, der Vorgarten, der Garten, der Gartenteich, der Gartenzaun, die Gartenhecke oder die Hecke, die Wäscheleine, der Brunnen, die Säule, der Fußboden, die Wand, die Zimmerecke oder die Ecke, das Fenster, die Fensterbank, der Fenstersims, die Zimmerdecke, die Deckenlampe oder die Lampe, der Lichtschalter oder der Schalter, die Steckdose, der Stecker, die Heizung 

از این سری:

  ایستگاه قطار Der Bahnhof
در شهر In der Stadt

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

آشنایی با فرهنگ آلمانی: صبحانه Das Frühstück

شیوه‌ای جالب برای آموزش زبان آلمانی و آشنایی با محیط‌های مختلف به مدد دوربین!

در ابن قسمت دوربین میز صبحانه و هر آنچه را که به صبحانه آلمانی مربوط می‌شود را نشان می‌دهد. با مشاهده این سری فیلم‌های آموزشی ضمن یادگیری واژگان جدید با محیط و فرهنگ آلمان هم بیننده آشنا می‌شود.

در این قسمت این واژگان را یاد خواهیم گرفت:

Das Frühstück:
das Frühstücksei, hart gekocht oder das hartgekochte Ei, das Salz, der Zucker, die Kaffeesahne, das Brötchen, die Butter, die Marmelade, der Honig, der Pflaumenmus, die Nuss-Nougat-Creme, die Mettwurst, der Schinken, der Lachs, der Schnittkäse, der Camembert, das Schwarzbrot oder das Vollkornbrot, das Toastbrot, die Haferflocken, die Milch, die heiße Schokolade oder der Kakao, der Tee, der Kaffee

از این سری: 
 ایستگاه قطار Der Bahnhof
در شهر In der Stadt

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

کتاب یادگیری آلمانی با بازی‌ و سرگرمی Deutsch lernen mit Spielen und Raetseln

کتاب یادگیری آلمانی با بازی‌ و سرگرمی (Deutsch lernen mit Spielen und Raetseln) که بخش‌هایی از آن تحت عنوان "آموزش تصویری" در این وبلاگ معرفی شده است را، از اینجا می‌توانید دانلود کنید.

برای دانلود روی تصویر کلیک کنید!

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: وسایل نقلیه

آموزش تصویری: وسایل نقلیه

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: شهر

آموزش تصویری: شهر

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: شغل

آموزش تصویری: شغل

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: مدرسه

آموزش تصویری: مدرسه

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: طبیعت

آموزش تصویری: طبیعت

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

ترانه "در این شهر" "in dieser stadt"

آهنگ قدیمی و خاطره انگیز با صدای مخملین  هیلدگارد کنِف 

Hildegard Knef خواننده و بازیگر آلمانی

آموزش تصویری: حیوانات

آموزش تصویری: حیوانات

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آموزش تصویری: پوشاک

آموزش تصویری: پوشاک

آموزش تصویری: فعالیت

آموزش تصویری: آب و هوا

آموزش تصویری: وسایل نقلیه
آموزش تصویری: شهر
آموزش تصویری: شغل
آموزش تصویری: مدرسه
آموزش تصویری: حیوانات
آموزش تصویری: پوشاک
آموزش تصویری: غذا و نوشیدنی
آموزش تصویری: خانواده
آموزش تصویری: خانه
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 3
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 2
آموزش تصویری: فعل های پراستفاده روزمره 1

آشنایی با فرهنگ آلمانی: در شهر In der Stadt

از این سری:

 ایستگاه قطار Der Bahnhof

در شهر In der Stadt

آشنایی با فرهنگ آلمانی: ایستگاه قطار Der Bahnhof

شیوه‌ای جالب برای آموزش زبان آلمانی و آشنایی با محیط‌های مختلف به مدد دوربین!

در این قسمت دوربین وارد ایستگاه قطار می‌شود و هر آنچه را که به سفر، قطار و ... مربوط می‌شود نشان می‌دهد. با مشاهده این 

سری فیلم‌های آموزشی ضمن یادگیری واژگان جدید با محیط و فرهنگ آلمان هم بیننده آشنا می‌شود.

در این قسمت این واژگان را یاد خواهیم گرفت:

Der Bahnhof:

der Bahnhofsvorplatz, der Hauptbahnhof, die Bahnhofsuhr, die Bahnhofshalle, das Reisezentrum, der Nummernautomat, der Schalter oder der Fahrkartenschalter, der Fahrkartenautomat, der Service Point, der Zug, der Fahrplan, das Gleis, der Bahnsteig, die Gleisnummer, die elektronische Anzeigentafel, die Schiene, die Bank, der Lautsprecher und die Ansage, der Mülleimer oder der Abfallbehälter, das Warnschild, der Warteraum, das Schließfach, der Geldautomat, der Geldwechselautomat, der Buchhändler, der Kiosk, die Ankunft, der Fahrgast, der Zugführer, die Abfahrt, der Ausgang, die Treppe, die Rolltreppe, der Taxistand, die Taxen, das Taxi

از این سری:

•  ایستگاه قطار Der Bahnhof
• در شهر In der Stadt
• صبحانه Das Frühstück                                       

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: