کتابچه‌ مکالمات روزمره و پرکاربرد و مفاهیم بنیادی زبان آلمانی با ترجمه فارسی و انگلیسی

دانشجویان مدرسه عالی پداگوگی در اوبر اوسترایش، کتابچه‌ای را که شامل مکالمات روزمره و پرکاربرد و مفاهیم بنیادی زبان آلمانی است با ترجمه فارسی و انگلیسی برای استفاده همگانی تهیه و منتشر کرده‌اند. این جزوه به صورت یک کار تیمی در انجمن دانشجویی فوق آماده شده است. انجمن دانشجویی نماینده دانشجویان در اتریش می‌باشد. امید آنکه این جزوه برای یادگیری زبان آلمانی به شما کمک کند.

برای دانلود و یا مطالعه آنلاین کتاب روی تصویر کلیک کنید!

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

۵ دلیل و انگیزه مهم برای یادگیری زبان آلمانی

چرا باید آلمانی یاد گرفت؟ 

• موقعیت جغرافیایی آلمان، اتریش و سوئیس که در قلب اروپا قرار گرفته‌اند و اهمیت فرهنگی و اقتصادی آن‌ها اطمینان و جذابیت زیادی را برای یادگیری زبان آلمانی ایجاد می‌کند. 
• بیش از ۱۰۰ میلیون نفر در سراسر جهان به زبان آلمانی صحبت می‌کنند. 
• نزدیک به ۲۰ میلیون نفر در حال حاضر در سراسر جهان مشغول یادگیری زبان آلمانی هستند. 
• آلمانی بیشترین گوییشوران را در اتحادیه اروپا داراست. 
• آلمانی بر طبق آمار، دومین زبان رایج در اتحادیه اروپا است.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

آیا می‌دانید که ...؟

پرچم اتریش قدیمی‌ترین پرچم ملی در جهان است و در سال ۱۱۹۱ توسط دوک لئوپولد پنجم برای اولین بار مورد استفاده قرار گرفته است.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

اتریش در یک نگاه کلی

اتریش

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

مختصات: ۴۸°۱۲′ شمالی ۱۶°۲۱′ شرقی

جمهوری اتریش Republik Österreich

پایتخت (و بزرگ‌ترین شهر):  وین  ۴۸°۱۲′ شمالی ۱۶°۲۱′ شرقی

زبان رسمی: آلمانی (زبان رسمی) 

اسلوونیایی (منطقه‌ای) کرواتی (منطقه‌ای) مجاری (منطقه‌ای) 

نوع حکومت: جمهوری پارلمانی فدرال

موارد منجر به تشکیل:  قرارداد کشوری اتریش ۲۷ ژوئیه ۱۹۵۵ (دوک نشین: ۱۱۵۶، امپراتوری اتریش: ۱۸۰۴، جمهوری اول اتریش: ۱۹۳۸–۱۹۱۸، جمهوری دوم پس از ۱۹۴۵) 

نام اتریش در زبان فارسی

چکیده تاریخ معاصر آلمان

چکیده تاریخ معاصر آلمان برای آشنایی مقدماتی

در ۱۸۷۱ امپراتوری آلمان – متشکل از چهار پادشاهی، شش مهدوک نشین، پنج دوک نشین و هفت شاهزاده نشین – با پادشاه پروس در مقام امپراتور آلمان (قیصر) تشکیل یافت. از ۱۸۷۱ تا ۱۹۱۸، آلمان متحد و توسعه طلب کوشید تا نفوذش را در سراسر اروپا گسترش دهد، در عرصه تجارت و نیروی دریایی با بریتانیا به رقابت پرداخت و امپراتوری استعماری ساخت. آلمان تحت حکومت ویلهلم (سلطنت از ۱۸۸۸ تا ۱۹۱۸)، که شخصی تندخوی بود، در سیاست جهان ایجاد بی‌ثباتی می‌کرد. در ژوئن ۱۹۱۴

فلومارکت Flohmarkt

فلومارکت بازار مخصوص فروش اشیاء ارزان قیمت یا دست دوم است که به صورت مفهوم سنتی بازار، در همه شهرهای بزرگ و کوچک آلمان و اتریش به صورت هفتگی، ماهیانه، فصلی، سالیانه و یا دوره‌ای برگزار می‌شود. 

تقریبا می‌شود گفت که هیچ نقطه‌ای از آلمان یافت نمی‌شود که فلومارکت در آن برگزار نشود. فرهنگ فلومارکت را از سال‌های آغارین دبستان به کودکان هم یاد می‌دهند و معمولا سالی یکی دو بار در مدرسه‌های ابتدایی هم بچه‌ها را تشویق به برگزاری و مشارکت در چنین کاری می‌کنند تا لوازمی را که دیگر خودشان استفاده نمی‌کنند در معرض فروش و یا تبادل با دیگر دوستان و همکلاسی‌های خود قرار دهند. 

لازم به ذکر است که فلومارکت از معدود جاهایی در آلمان است که می‌شود در آنجا چانه زنی کرد! 

آشنایی با فرهنگ آلمانی: بازار روز/هفتگی Der Markt

این هم نمونه‌ای از اپلیکیشن‌های فلومارکتی که به شما می‌گوید نزدیک‌ترین فلومارکت به محل زندگی شما کی و کجا برگزار خواهد شد با تقویم برنامه‌های آینده!

روی تصویر کلیک کنید تا برنامه دانلود شود

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

معرفی فیلم عشق من وین I love Viena

فیلم «عشق من، وین» به کارگردانی هوشنگ الهیاری و بازیگری فریدون فرخزاد، ساخته سال ۱۹۹۱ در اتریش است. این فیلم به بررسی برخورد فرهنگ‌ها و ارزش‌ها با رویکردی کمیک و اجتماعی می‌پردازد.
علی محمد (فریدون فرخزاد)، یک حزب اللهی که در ایران زبان آلمانی تدریس می‌کند، برای فرار از یک جنگ مخوف به همراه خواهر و پسرش به وین می‌رود. او برای دیدار از آمریکا که مقصد اصلی اوست باید در وین بماند تا ویزای آمریکا بگیرد ...

تماشای فیلم با زیرنویس آلمانی در یوتوب

برای تماشای آنلاین فیلم با کیفیت خوب اما بدون زیرنویس و یا دانلود روی عکس کلیک کنید!

مشخصات فنی فیلم: http://www.filminstitut.at/de/i-love-vienna/

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: