Dienstag, April 22, 2014

ترانه‌ای زیبا برای یادگیری رنگ‌های اصلی در زبان آلمانی Grün, grün, grün sind alle meine Kleider

این ترانه‌ای است از قرن ۱۹ که توسط هافمن فون فالرسلبن و ارنست ریشتر (Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter) در ترانه‌های محلی سیلسیا گردآوری و منتشر شده است. این ترانه به سادگی و زیبایی ستایشگر زندگی و رنگ‌ها می‌باشد. این ترانه زیبا رنگ‌های اصلی را برای کودکان می‌آموزاند. 




نت، متن و اطلاعات بیشتر را در این باره  اینجا می‌توانید ببینید!

متن ترانه:
Grün، grün، grün sind alle meine Kleider;
grün، grün، grün ist alles was ich hab. 
Darum lieb ich alles، was so grün ist، 
weil mein Schatz ein Jäger ist. 

 Rot، rot، rot sind alle meine Kleider، 
rot، rot، rot ist alles was ich hab. 
Darum lieb ich alles was so rot ist، 
weil mein Schatz ein Reiter ist. 

 Blau، blau، blau sind alle meine Kleider، 
blau، blau، blau ist alles was ich hab. 
Darum lieb ich alles was so blau ist، 
weil mein Schatz ein Matrose ist. 

 Schwarz، schwarz، schwarz sind alle meine Kleider، 
schwarz، schwarz، schwarz ist alles was ich hab. 
Darum lieb ich alles was so schwarz ist، 
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist. 

 Weiß، weiß، weiß sind alle meine Kleider، 
weiß، weiß، weiß ist alles was ich hab. 
Darum lieb ich alles was so weiß ist، 
weil mein Schatz ein Müller ist. 

 Bunt، bunt، bunt sind alle meine Kleider، 
bunt، bunt، bunt ist alles was ich hab. 
Darum lieb ich alles was so bunt ist، 
weil mein Schatz ein Maler ist.


صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

Keine Kommentare: