زبان و فرهنگ آلمانی Deutsche Sprache und Kultur : ‫زبان ابداعی اسپرانتو‬ Esperanto

Montag, Dezember 15, 2014

‫زبان ابداعی اسپرانتو‬ Esperanto

به مناسبت پانزدهم دسامبر روز جهانی کتاب اسپرانتو

‫

انگلیسی مهم‌ترین زبان جهانگیر امروز است. ‬‫هر کس باید با استفاده از آن قادر به ایجاد ارتباط باشد. اما زبان‌های دیگر هم قصد رسیدن به این هدف را دارند. ‫برای مثال، زبان‌های اختراعی. ‫زبان‌های اختراعی به منظوری اختراع‌ شده و توسعه‌ یافته‌اند. ‫بدین معنی، که آن‌ها برمبنای یک برنامه طراحی‌شده‌اند. ‫در زبان‌های اختراعی، عناصری از زبان‌های مختلف با هم جمع شده‌اند. ‫بدین ترتیب، این زبان‌ها باید برای یادگیری هرچه بیشتر از مردم آسان باشند. ‬‫هدف هر زبان اختراعی ایجاد ارتباطات بین‌المللی است. ‫شناخته‌شده‌ترین زبان اختراعی اسپرانتو است.‫این زبان برای اولین بار در سال ۱۸۸۷ در ورشو معرفی شد. ‫مبدع آن دکتر لودویگ لازاروس زامنهوف بود. ‬‫او معتقد بود که علت اصلی ناآرامی‌های (اجتماعی) ناشی از مشکل ارتباطات است. ‬ ‫بنابراین، او می‌خواست برای ایجاد وحدت بین مردم یک زبان ایجاد کند‬ ‫که مردم بتوانند به‌وسیله آن، با یکدیگر در یک سطح برابر صحبت کنند. ‬ ‫

نام مستعار زامنهوف، دکتر اسپرانتو، به معنی امیدوار بود. ‫این نشان می‌دهد که او چه اندازه به رؤیای خود معتقد بود. ‫اما ایده تفاهم جهانی از این زبان بسیار قدیمی‌تر است. ‬ ‫
تا به امروز، بسیاری از زبان‌های مختلف اختراعی به وجود آمده‌اند. ‬
‫اهداف این زبان‌ها در ارتباط با مسائلی مانند مدارا و حقوق بشر است. ‬
‫امروزه در بیش از ۱۲۰ کشور جهان مردم به اسپرانتو مسلط هستند. ‫
اما انتقاد از اسپرانتو نیز وجود دارد. ‬ ‫به‌عنوان مثال ۷۰ درصد از واژگان آن از لاتین گرفته‌ شده است. زبان اسپرانتو به‌طور مشخص بر پایه زبان‌های هندواروپایی شکل‌گرفته است.
‬‫افرادی که به این زبان صحبت می‌کنند افکار و ایده‌های خود را در همایش‌ها و انجمن‌ها مبادله می‌کنند.
‬‫جلسات و سخنرانی‌هایی به طور منظم در اقصی نقاط جهان به این زبان برگزار می‌شوند. ‬