چند اصطلاح لازم درباره امور جنسی به زبان آلمانی‌

aufklären: توضیح دادن مسایل جنسی (für jugendliche) 
Pubertät: سن بلوغ
Jungfernhäutchen: پرده بکارت
eine frau entjungfern: jungfernhäutchen   برداشتن پرده بکارت   

Abtreibung: سقط جنین
Verhütungsmittel: وسایل جلوگیری از بارداری 
Empfängnisverhütung وَسیلهٔ ضِد ِ حامِلِگى، جِلوگیرى از آبِستَنى
wie pille spirale، verhütungsring und pflasterfortpflanzen: تولید مثل      
die vögel pflanzen sich fortkünstliche Befruchtung: لقاح مصنوعی
monatsblutung عادت ماهیانه
Menstruation: periode, menstruieren menopause: یائسگی 

wechseljahre, in die wechseljahre kommen bzw in den wechseljahren seinintimebereich. 

genitalien ارگان‌های جنسی
relevante wörter: intimspray/ intimhygiene/ intimpflegeder Samen: نطفه
sterilisation: نابارور کردن
inkompetent فرد ناتوان از نظر جنسی
kastrieren: اخته کردن
der Eunuch: (فرد اخته شده (خواجه
dem / des Eunuchenbeschneiden: ختنه کردن
relevante wörter: die vorhaut, der schwanzkäse,
Wahrscheinlichkeit der Empfängnis: احتمال باردار شدن بعد از سکس
Empfängnisverhütung: durch Präservativ und medikamente جلوگیری از بارداری

با سپاس از: +

Sexualität

Sexualität جِنسيَت، تَمايُلات ِ جِنسى

Sexualorgane
Sexualorgane (sing.)  اَجهِزهٔ تَناسُلى/  جَهاز

sexuell

sexuell جِنسی

sexueller Impuls سائِق ِ جِنسى

mit jem. eine sexuelle Beziehung haben تن به معاقشه با کِسی دادَن

sexuell stimuliert werden بود بود می شَوَد

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

کلیپ طنز و آموزشی آشنایی با اصطلاحات و واژگان پزشکی آلمانی

در این کلیپ طنز، زبان آموزان آلمانی با بسیاری از اصطلاحات و واژگان عمومی پزشکی آشنا می‌شوید:

در این کلیپ هم مکالمه ضروری و ساده در مراجعه به مطب بازگو می شود:

همچنین نگاه کنید به این پست‌ها:

•  اصطلاحات پزشکی عمومی آلمانی
• جمله‌هایی که در مواقع بیماری بین بیمار و پزشک رد و بدل می‌شود

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

خانواده و اعضای آن در آلمانی Familie in deutschland

در این فیلم که با هدف آموزشی ساخته شده است زبان آموز با خانواده و اعضای آن در آلمانی آشنا می‌شود.

همچنین نگاه کنید به این پست‌ها:
خانواده
آموزش تصویری: خانواده

 

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

ضرب‌المثل‌های آلمانی از کلودیا پتر: ES IST HÖCHSTE EISENBAHN

ES IST HÖCHSTE EISENBAHN

برای مشاهده بحث در گروه، اینجا را کلیک کنید: این آخرین شانسه / فرصتی برای از دست دادن نیست /  تیر آخره 

کلودیا پتر آموزگار زبان آلمانی و نویسنده چندین کتاب در زمینه ادبیات و فرهنگ آلمان است. او از چند ماه پیش صفحه خود را در فیس‌بوک فعال کرده است و برخی مطالب با اهداف آموزشی را در آنجا منتشر می‌کند. مطالب او را ابتدا در گروه "آلمانی بیآموزیم" مورد بازنشر و بحث قرار دادیم و چون فیس بوک هنوز هوش بایگانی ندارد اینک در اینجا نتیجه آن مباحث گروهی را به طور خلاصه منعکس نموده و هر مطلب را به منبع اصلی یعنی صفحه خانم Claudia Peter ارجاع داده و بحث‌های زیر مطلب را مستقیماً به گروه "آلمانی بیآموزیم" ارجاع می‌دهم. امید آنکه مورداستفاده دوستان علاقه‌مند قرار بگیرد.

برای دسترسی آسان و سریع به این مطالب و مرتبط با این مباحث به برچسب ضرب‌المثل‌های آلمانی این وبلاگ مراجعه کنید.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

ضرب‌المثل‌های آلمانی از کلودیا پتر: DAS IST KÄSE

DAS IST KÄSE! 

برای مشاهده بحث در گروه، اینجا را کلیک کنید: چرت و پرته! مزخرفه!

کلودیا پتر آموزگار زبان آلمانی و نویسنده چندین کتاب در زمینه ادبیات و فرهنگ آلمان است. او از چند ماه پیش صفحه خود را در فیس‌بوک فعال کرده است و برخی مطالب با اهداف آموزشی را در آنجا منتشر می‌کند. مطالب او را ابتدا در گروه "آلمانی بیآموزیم" مورد بازنشر و بحث قرار دادیم و چون فیس بوک هنوز هوش بایگانی ندارد اینک در اینجا نتیجه آن مباحث گروهی را به طور خلاصه منعکس نموده و هر مطلب را به منبع اصلی یعنی صفحه خانم Claudia Peter ارجاع داده و بحث‌های زیر مطلب را مستقیماً به گروه "آلمانی بیآموزیم" ارجاع می‌دهم. امید آنکه مورداستفاده دوستان علاقه‌مند قرار بگیرد.

برای دسترسی آسان و سریع به این مطالب و مرتبط با این مباحث به برچسب ضرب‌المثل‌های آلمانی این وبلاگ مراجعه کنید.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

چند نکته درباره پیشوند weg

امروز به بررسی چند مورد از مهم‌ترین فعل‌هایی که با weg شروع می‌شوند می‌پردازیم. در آلمانی پیشوندهای فعل خیلی مهم هستند، مخصوصاً پیشوند weg. و چه بسا خارجی‌هایی که به آلمانی می‌خواهند خیلی چیز‌ها را توضیح بدهند ولی چون پیشوند مناسب فعل مثل an, aus, weg, ab...... را نمی‌دانند باید به خودشان کلی سختی بدهند و یکی یا بعضی وقت‌ها دو سه تا جمله بسازند تا یک مفهوم ساده را منتقل کنند، که آخر هم آن مفهومی که باید از حرفشان برداشت شود را یک آلمانی زبان درست متوجه نمی‌شود. 

wegarbeiten = etwas durch Arbeiten erledigen

wegbefördern, bzw: wegtransportieren, wegtragen, wegräumen, wegschaffen, wegschleppen..... 

ضرب‌المثل‌های آلمانی از کلودیا پتر: ?HAST DU TOMATEN AUF DEN AUGEN

HAST DU TOMATEN AUF DEN AUGEN?

برای مشاهده بحث در گروه، اینجا را کلیک کنید: چشمات آلبالو گیلاس می‌چینه؟

کلودیا پتر آموزگار زبان آلمانی و نویسنده چندین کتاب در زمینه ادبیات و فرهنگ آلمان است. او از چند ماه پیش صفحه خود را در فیس‌بوک فعال کرده است و برخی مطالب با اهداف آموزشی را در آنجا منتشر می‌کند. مطالب او را ابتدا در گروه "آلمانی بیآموزیم" مورد بازنشر و بحث قرار دادیم و چون فیس بوک هنوز هوش بایگانی ندارد اینک در اینجا نتیجه آن مباحث گروهی را به طور خلاصه منعکس نموده و هر مطلب را به منبع اصلی یعنی صفحه خانم Claudia Peter ارجاع داده و بحث‌های زیر مطلب را مستقیماً به گروه "آلمانی بیآموزیم" ارجاع می‌دهم. امید آنکه مورداستفاده دوستان علاقه‌مند قرار بگیرد.

برای دسترسی آسان و سریع به این مطالب و مرتبط با این مباحث به برچسب ضرب‌المثل‌های آلمانی این وبلاگ مراجعه کنید.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

نکاتی برای یادگیری زبان خارجی‬

‫آموختن زبان جدید همیشه دشوار است. ‬ ‫یادگیری تلفّظ، قواعد دستور زبان و واژگان، نیاز به نظم و انضباط زیادی دارد‬ ‫امّا، ترفندهای مختلفی وجود دارد، که یادگیری را آسان‌تر می‌کند! ‫از همه مهم‌تر این است که مثبت فکر کنید. ‬

• ‫نسبت به یادگیری زبان جدید و تجربیات جدید انگیزه داشته باشید! ‬ ‫در تئوری،

ضرب‌المثل‌های آلمانی از کلودیا پتر: DAS AUTO IST IM EIMER

DAS AUTO IST IM EIMER

 ماشین مشتی ممدلی/ نه بوق داره نه صندلی!

برای مشاهده بحث در گروه، اینجا را کلیک کنید:  ماشین مشتی ممدلی/ نه بوق داره نه صندلی!

کلودیا پتر آموزگار زبان آلمانی و نویسنده چندین کتاب در زمینه ادبیات و فرهنگ آلمان است. او از چند ماه پیش صفحه خود را در فیس‌بوک فعال کرده است و برخی مطالب با اهداف آموزشی را در آنجا منتشر می‌کند. مطالب او را ابتدا در گروه "آلمانی بیآموزیم" مورد بازنشر و بحث قرار دادیم و چون فیس بوک هنوز هوش بایگانی ندارد اینک در اینجا نتیجه آن مباحث گروهی را به طور خلاصه منعکس نموده و هر مطلب را به منبع اصلی یعنی صفحه خانم Claudia Peter ارجاع داده و بحث‌های زیر مطلب را مستقیماً به گروه "آلمانی بیآموزیم" ارجاع می‌دهم. امید آنکه مورداستفاده دوستان علاقه‌مند قرار بگیرد.

برای دسترسی آسان و سریع به این مطالب و مرتبط با این مباحث به برچسب ضرب‌المثل‌های آلمانی این وبلاگ مراجعه کنید.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

تعداد کاربران سایت دویچ اینفو امروز از مرز ۱۰۰۰۰۰ گذشت!

تعداد کاربران سایت دویچ اینفو امروز از مرز ۱۰۰۰۰۰ گذشت! 

و باعث خوشحالی است که تعداد کاربران فارسی زبان و ایرانی آن در مدت کمتر از ۶ ماه از فعالیت بخش فارسی، از مرز ۴۵۰۰ نفر گذشت! 

این سایت زبان آلمانی را از الفبا تا B1 به رایگان در اختیار همگان قرار می‌دهد.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: