Dienstag, Mai 27, 2014

ترانه بابا از الیف دمیرازر Baba: Elif Demirezer

الیف دمیرازر Elif Demirezere دختر خانواده‌ای مهاجر از ترکیه در ۱۹۹۲ در برلین متولد و بزرگ شده است. او برخی از آهنگ‌هایش را خودش می‌نویسد. آهنگ و ترانه‌هایش تلفیقی از فرهنگ آلمان و ترکیه است.
متن این ترانه در پایین درج شده است

1987
Kleines Dorf am Mittelmeer
Du verliebst dich in Mama
Ein Jahr später Berlin

Und der erste Schnee
Du merkst es ist nicht einfach.
Hast den Papierkram und du
musst von Morbide nach Wedding
um Geld ran zuholen.
Ich seh' dich das Erst' mal schwach
Und du bist schon so viele Jahre wach
Du sagst dir fehlt die letzte Kraft
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba Baba
Vier Kinder und die Werkstadt
Im Kasino verlierst du
Falsche Freunde und Mama
trennen sich von dir
Du Papa ich lieb' dich für alles
Alles was du bist
Auch wenn nicht alles perfekt war
kam Mama - zurück
Ich seh' dich schon wieder schwach
Und du bist schon so viele Jahre wach
Du sagst dir fehlt die letzte Kraft
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba Baba
Wir gehn' zusammen auf den Markt
Und kaufen süßes Baklava
Und trinken Tee aus Adana
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba Baba
صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

Keine Kommentare: