دستور زبان محاوره‌ای آلمانی

داشتن یک کتاب خوب برای توضیحات گرامری که دارای زبانی گویا و روان باشد خیلی مهم است. 

کتاب مقدس دستور زبان آلمانی برای زبان آموزان: 

کتاب فوق این امتیازها را دارد:

 - اثرى است که در زبانِ اصلى خود از اعتبارى ویژه برخوردار است؛

- در درجه نخست براى دانشجویان خارجى تدوین شده؛

 - داراى مثال‏هاى فراوان از زبان آلمانىِ امروز است؛ به بیان دیگر، نمونه‏‌ها به زبانى عالمانه نیست و دانشجو را - برخلافِ آنچه درکتاب‏هاى دستور فارسى غالباً دیده مى‏شود - با ترکیب‏هاى دشوار و شاهدهاى کم‏استعمال از متون ادبىِ کهن نمى‏آزارد؛

- توضیحات آن اندک است و از پرداختن به جزئیات پرهیز شده؛

- به سبب انسجام مطالب و تنظیم جالب مباحث، زبان‏آموز مى‏تواند بسیار آسان و سریع نکته مورد نظر خود را بیابد؛

- تنظیم "جدول‏وار" مسائلِ دستورى مانع از آن نیست که کاربُرد آن‏‌ها در هر مورد ذکر نشود.

اطلاعات فنی کتاب در نشانی زیر:

http://shahreketabonline.com/products/9/89097/ 

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

پی‌پپی جوراب‌بلنده Pippi Langstrumpf

پی‌پپی جوراب‌بلنده +(Pippi Långstrumpf) نام شخصیتی داستانی است نوشته آسترید لیندگرن Astrid Anna Emilia Ericsson 

پی‌پی در این داستان‌ها دختربچهٔ نه‌ساله‌ای است که کاملاً مستقل و بدون والدین به‌سر می‌برد. رفتار او کاملاً متفاوت با هم‌سن‌های خودش است و شخصیتی جسور و نیرویی فوق‌العاده دارد به‌طوری که اسب خود را یک‌دستی بلند می‌کند. او مرتباً بزرگسالان خودخواه را استهزاء یا «خیط» می‌کند و این رفتارش معمولاً برای کودکان خواننده، سرگرم‌کننده است. 

چهار کتاب اول پی‌پپی در سال‌های ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۸ منتشر شدند و پنج کتاب دیگر هم از ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۱ به این سری افزوده‌شد. دو داستان نهایی در سال‌های ۱۹۷۹ و ۲۰۰۰ به چاپ رسیدند. کتاب‌های پی‌پپی جوراب‌بلنده به شمار زیادی از زبان‌ها ترجمه شده و در ادبیات کودک آلمان جای ویژه‌ای دارد. 

۲ فیلم سینمایی و ۲۱ قسمت سریال تلویزیونی از ماجراهای او تاکنون ساخته شده است. همچنین ترانه‌های زیادی در این باره ساخته شده‌اند که مورد پسند کودکان است. به تعبیری شاید بتوان گفت که چهره زنان آلمان امروزی،‌‌ همان پی پپی جوراب بلنده دیروز است!

مشخصات فیلم‌ها را در اینجا ببینید:   Pippi Langstrumpf  و   Pippi Långstrump

بخشی از سریال پی پپی جوراب بلنده را در اینجا ببینید!

و این هم ترانه معرفی درباره او:

<

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

Songtext:

ظهور و سقوط گروه شبه‌نظامی فراکسیون ارتش سرخ (RAF)

فراکسیون ارتش سرخ (به آلمانی: Rote Armee Fraktion - RAF) که به صورت مخفف آر. اِی. اف نیز خوانده می‌شود، یکی از خشن‌ترین و شاخص‌ترین گروه‌های چپ‌گرا در آلمان پس از جنگ جهانی دوم بود. آر. اِی. اف در دورهٔ اول حیات خود با نام گروه بادر-ماینهوف نیز شناخته می‌شد. فراکسیون ارتش سرخ در سال ۱۹۷۰ توسط آندریاس بادر (Andreas Baader)، گودرون انسلین (Gudrun Ensslin)، هرست مالر (Horst Mahler)، اولریکه ماینهوف (Ulrike Mainhof) و چند نفر دیگر پایه‌گذاری شد و خود را یک گروه چریکی شهری کمونیستی و ضد امپریالیستی توصیف می‌کرد. 

فراکسیون ارتش سرخ از ۱۹۷۰ تا ۱۹۹۸ فعالیت داشت و عملیات‌های بسیاری را به خصوص در پاییز ۱۹۷۷ انجام داد. آر. اِی. اف مسوول قتل ۳۴ نفر، دستبردهای متعدد به بانک، و انفجارهای متعدد می‌باشد. در سال ۱۹۹۸ آن‌ها انحلال خود را اعلام کردند. در طول این مدت ۲۷ نفر از اعضای گروه در درگیری با پلیس یا به عللی چون خودکشی، اعتصاب غذا و بیماری جان خود را از دست دادند.

برای آشنایی با این واقعه نه چندان دور جامعه آلمان که توام با ترور، خونریزی و ایجاد رعب و وحشت بوده است، تماشای فیلم Der Baader Meinhof Komplex که خوش ساخت هم هست، توصیه می‌شود. 

                                                                       فیلم را در اینجا ببینید: 

+

درباره این وقایع مختصر و مفید، در اینجا گزارشی را بخوانید: 

پاییز آلمان در تابستان آغاز شد: ماجرای راف  و  +

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

فرهنگ اصطلاحات، زبان روزمره و زبان مخفی آلمانی umgangssprache

در هر زبان زنده‌ای، روزانه واژگان و اصطلاحات جدیدی وارد و یا ساخته می‌شوند که در فرهنگ نامه‌های رسمی نشانی از آن‌ها را نمی‌توان یافت، زبان آلمانی هم از این امر مستثنی نیست. 

در این سایت با اصطلاحات، تکیه کلام‌ها، زبان محاوره‌ای و زبان مخفی آلمانی می‌توانید آشنا شوید و خودتان را بروز کنید. اگر به واژه‌ای بر خوردید که در هیچ فرهنگ نامه و واژه نامه رسمی آن را نیافتید شاید در اینجا معنی و مفهوم آن را با نمونه مثال پیدا کنید!

برای رفتن به سایت روی تصویر کلیک کنید!

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

نگاهی کلی به آلمان و آمارهای مهم آن

آلمان

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

آلمان (به آلمانی: Deutschland) با نام رسمی جمهوری فدرال آلمان (به آلمانی: BRD: Bundesrepublik Deutschland)، کشوری در قاره اروپا با پایتخت برلین است. آلمان از شمال با دریای شمال، دانمارک و دریای بالتیک، از شرق با لهستان و جمهوری چک، از جنوب با اتریش و سوئیس و از غرب با فرانسه، بلژیک، لوکزامبورگ و هلند مرز دارد. مساحت آن ۳۵۷۱۲۱. ۴۱ کیلومترمربع است و با ۸۲ میلیون نفر، پرجمعیت‌ترین کشور اروپا است. 

مختصری درباره روابط ایران و آلمان

روابط ایران و آلمان

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

روابط ایران و آلمان به مجموعه روابط سیاسی، اقتصادی، اقتصادی و فرهنگی گفته می‌شود که به طور رسمی از سال ۱۸۷۳ میلادی و در پی سفر اول ناصرالدین‌شاه به آلمان در خلال سفر اولش به اروپا شروع شد. در بین سالهای ۱۸۷۰ تا ۱۹۱۷ که موجودیت ملی ایران از سوی انگلیس و روسیه به مخاطره افتاده بود، از نظر

برنامه آزمون زبان آلمانی برای گوشی آندروید DeutschTests

برنامه آفلاین آزمون زبان آلمانی به شما در کسب مهارت‌های زبانی کمک می‌کند تا توانایی خودتان را به تدریج بهبود بخشید. تمام آزمون‌ها در سه سطح (A1/A2, B1/B2, C1/C2) و بر اساس چارچوب آزمون مشترک اروپایی زبان تنظیم شده‌اند. هر آزمون شامل ۲۰-۳۰ پرسش است و از این طریق می‌توانید ضمن خودآزمایی، واژگان جدید و پرکاربردی را هم یاد بگیرید. 

 این برنامه برای سیستم آندروید می‌باشد.

روی تصویر کلیک کنید تا برنامه دانلود شود

اطلاعات فنی این برنامه: + و +

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

آموزش آنلاین زبان آلمانی برای مبتدیان DEUTSCHKURS FÜR ANFÄNGER

در این سایت یادگیری زبان آلمانی به صورت آنلاین، ساده، مستقل و رایگان را تجربه کنید! 

۱۰ جدول دستور زبان را با یک مرور کلی از زبان و دستور زبان آلمانی در این سایت بیاموزید و با تمرین‌های تعاملی انتخاب شده در سه سطح شما می‌توانید دستور زبان آلمانی را به آسانی و مثال‌هایی که در متون نشان داده شده‌اند، بیاموزید.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

ای نامه که می روی به سویش !.... نامه‌های عاشقانه در کلاس درس

معلمی در آلمان می‌گوید، تا به حال مچ ۲۵۰۰ دانش‌آموز را در کلاس در حال رد و بدل کردن نامه گرفته است. محتوای نامه‌ها: عاشقانه.

صفحه این وبلاگ در فیسبوک: 

مختصری درباره زبان و فرهنگ آلمانی

فرهنگ آلمانی دیر زمانی پیش از ظهور آلمان به عنوان یک حکومت ملی آغاز شد و در سرتاسر جهان آلمانی زبان گسترش یافت. فرهنگ در آلمان، از ریشه‌هایش، توسط جریان‌های مردمی و عقیدتی در اروپا چه مذهبی و چه سکولار، شکل داده شده است. از نظر تاریخی، آلمان Das Land der Dichter und Denker (سرزمین شعرا و متفکرین) خوانده شده است.